您当前位置:首页 >>机 票>>正文

日本大地震后观光厅和政府观光局的声明

来源:www.fjvisa.com阅读次数:1619时间:2019-12-02

日本旅游局局长给中国朋友的一封信

尊敬中国朋友:您好!

如您所知,3月11日,中国东北沿海发生了一场大地震。地震和随之而来的海啸在东北及相关地区造成了巨大的生命和财产损失。此外,海啸造成的福岛第一核电站事故对周边地区产生了深远影响,形势严峻。

地震后,我们受到了中国人民,政府和公司的亲切慰问和支持,这使受灾的日本人民感到非常温暖。为此,请允许我再次表示衷心的感谢。日本人民将永远记住您对这场灾难的友谊和关怀。

在中国政府和人民的支持下,日本经济活动,公民生活,文化艺术的重建和复兴正在有条不紊地进行。我们决心克服这场灾难,为世界和平与繁荣作出进一步的贡献。

日本的观光旅游业正逐渐恢复正常。令人欣慰的是,大多数地区都没有受到地震的影响。今年的春天就像往年一样,山清水秀,樱花盛开。我们希望再次欢迎许多中国客人。为了让所有朋友能够安全无事地在未受影响的地区旅行并拥有舒适愉快的时光,我们将及时准确地提供最新的相关信息。

为了重建和振兴灾区,日本未受灾地区正竭尽全力支持受灾地区,政府和人民团结一致。这时,我们衷心希望海外朋友来日本参观,体验日本不变的风景和人文情怀。您的到来将是对我们的最佳激励。您的微笑将为我们带来希望和勇气。

中国的朋友们,我真诚地期待您访问日本,享受“无限和无限的日本风情”!

2011年4月

日本旅游局局长Gully Macro

日本政府旅游局(JNTO)主席声明

日本的东日本大地震已经过去了一个多月。我在此期间对世界人民在物质和精神上的援助深表谢意。结果,我们有勇气增加,并将继续为灾区的早期重建而努力,以回馈大家的鼓励和声援。

作为国家旅游局,从旅游业的角度出发,我们认为“日本充满活力和魅力的面孔”的信息正在积极地传递到外界,这有利于对灾区的援助。此外,我们坚信,这是对支持我们的外国政党的回报。

今后,在继续提供最新,正确的日本最新信息的同时,我们将以积极的态度逐步恢复日本旅游的促销活动,以便更多的海外游客来日本旅游。为此,外国旅游业中人们的帮助和支持是必不可少的。给予支持将是极大的荣幸。

日本大部分地区并未受到灾难的影响,我希望外界能够了解日本的当前局势。我们正在考虑邀请外国媒体和旅游相关人士来日本亲身见证日本对旅游目的地的迷恋。

日本正迎来草绿色,绿色花朵和花朵的美丽季节。我们将继续本着真诚和热情的精神热忱欢迎来自世界各地的游客。同时,为了振兴地震,日本国家旅游局将努力吸引更多的外国游客来日本旅游!

日本政府旅游局局长宫本宫本

2011年4月